providence, divine will
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | Vorsehung | — |
| Accusative | Vorsehung | — |
| Genitive | Vorsehung | — |
| Dative | Vorsehung | — |
Für den Erfolg einer Sache müssen oft viele sterben, so will es die Vorsehung.
For something to succeed, many often have to die; that's how Providence intends it.
— Infernal Affairs (2002)
Die Vorsehung wollte, dass jemand wie ich Politiker wird.
Providence willed that someone like me should become a politician.
— Er ist wieder da (2015)
Erstaunlich, welche Wege die Vorsehung findet, um an ihr Ziel zu gelangen.
It is astonishing what paths Providence finds to reach its goal.
— Er ist wieder da (2015)
Man soll nie an seiner Vorsehung zweifeln.
One should never doubt His providence.
— Jean Florette (1986)
Leben und Tod sind Vorsehung, daran haben Sie keine Schuld.
Life and death are providence; you are not to blame.
— Rote Laterne (1991)