Yap.Town

sie aufhalten

stop them

→ sie
phrase Uncommon #12,534
stop them “Sie” can mean “her,” “them,” or formal “you,” depending on context; here it means “them.”
GE: Wir müssen sie aufhalten.
EN: We have to stop them.

Ich kann sie aufhalten.

I can stop them.

— Von ganzem Herzen (1998)

Und rein gar nichts kann sie aufhalten.

And absolutely nothing can stop them.

— Zoomania 2 (2025)

Nichts kann sie aufhalten!

Nothing can stop them!

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Gemeinsam können wir sie aufhalten, sie im Sand vergraben, wo sie hingehören.

Together we can stop them, bury them in the sand where they belong.

— Dune: Part Two (2024)

Jemand muss sie aufhalten.

Someone has to stop them.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Es gab keinen, der sie aufhalten konnte.

There was no one who could stop them.

Wir konnten sie aufhalten.

We were able to stop them.

— Edge of Tomorrow (2014)

Kannst du sie aufhalten?

Can you stop them?

Ich muss sie aufhalten.

I have to stop her.

— Von ganzem Herzen (1998)

Ich kann sie aufhalten, aber nicht, wenn sie Schüsse hören.

I can stop them, but not if they hear gunshots.

— Stirb langsam (1988)

Wir müssen sie aufhalten, bevor sie uns essen und all unsere Hunde vögeln.

We must stop them before they eat us and have sex with all our dogs.

— Jojo Rabbit (2019)

Niemand könnte sie aufhalten, die ganze Stadt ist verrückt geworden.

No one could stop them; the whole city had gone crazy.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Ich wollte sie aufhalten.

I wanted to stop her.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Wir wollten sie aufhalten!

We wanted to stop them!

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Du musst sie aufhalten.

You must stop them.

— House of Flying Daggers (2004)

Wie können wir sie aufhalten?

How can we stop them?