servieren

Soll ich das Essen servieren?

Should I serve the food?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

„ Aber sie servieren Essen “, sagte ich.

“But they serve food,” I said.

Jetzt, wo sie Frieden haben, servieren sie uns einfach ab.

Now that they have peace, they’re simply casting us aside.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Und, Hildi, schön, am Esstisch im Haupthaus zu servieren, oder?

And, Hildi, it's lovely to serve at the dining table in the main house, isn't it?

— Django Unchained (2012)

Soll ich die Birne Helene servieren?

Should I serve the poached pear with chocolate sauce?

— Pappa ante Portas (1991)

Ich habe im Garten Tee servieren lassen.

I had tea served in the garden.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Ich finde, daß man uns wenigstens Kaffee hätte servieren können.

I think they could at least have served us coffee.

Darf ich servieren lassen?

May I have it served?

— Der Leopard (1963)

Sie müssen es nur noch servieren.

All you have to do now is serve it.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Ab wann servieren Sie Frühstück?

What time do you start serving breakfast?