Natürlich

„ Natürlich müsst ihr nach Northport segeln, um sie abzuholen.“

“Of course you have to sail to Northport to pick her up.”

"Natürlich bin ich der Arzt hier", sagte ich zu der alten Hexe!

“Of course I’m the doctor here,” I said to the old witch!

— Wilde Erdbeeren (1957)

„ Natürlich “, sagte Gunther.

“Of course,” said Gunther.

„ Es macht euch doch nichts aus, oder?“—„ Natürlich nicht.“

“You don’t mind, do you?” — “Of course not.”

"Natürlich"?

“Of course”?

— Opfer (1986)

„ Natürlich kannst du das “, antwortete er.

“Of course you can,” he replied.

„ Natürlich sind sie das!“, unterbrach Saunders mich.

“Of course they are!” Saunders interrupted me.

„ Es macht Ihnen doch nichts aus, oder?“—„ Natürlich nicht.“

“You don’t mind, do you?” — “Of course not.”

"Natürlich stört es uns nicht, wenn Sie sich umsehen", wirst du sagen.

“Of course we don’t mind if you look around,” you’ll say.

— Feld der Träume (1989)

„ Natürlich hast du das “, sagte Sparhawk.

“Of course you did,” Sparhawk said.