Yap.Town

ich leite

lead, direct, manage

→ leiten
leit guide; lead + e ich form; also subjunctive I for ich/er/sie/es
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Rare #32,745
lead, direct, manage Imperative form.
GE: Leite das Team heute.
EN: Lead the team today.
Conjugation of leiten
Indicative present
SingularPlural
First leite leiten
Second leitest leitet
Third leitet leiten
Subjunctive present
SingularPlural
First leite leiten
Second leitest leitet
Third leite leiten

Du willst, dass ich das Licht leite?

You want me to guide the light?

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Leite das hier bitte an so viele Leute wie möglich weiter!

Please forward this to as many people as possible!

Denen da oben gefällt's, also leite ich den Manhattan Engineer District.

The people upstairs like it, so I run the Manhattan Engineer District.

— Oppenheimer (2023)

Weißt du, was für eine Klinik das ist, die ich hier leite?

Do you know what kind of clinic this is that I run?

— Never Look Away (2018)

Ich bleibe, bis der Tank leer ist und leite den Funk weiter.

I'll stay until the tank is empty and relay the radio message.

— Ghost in The Shell (1995)

Ich hab auch Leichen im Keller und leite das Ganze.

I’ve got skeletons in my closet too, and I’m running the whole operation.

— Oppenheimer (2023)

Leite deinen Tatort, aber keine Ahnung, was du machst.

You're running your crime scene, but you have no idea what you're doing.

— The Rip (2026)