die Batterie

Die Batterie ist gleich leer.

The battery is about to die.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Die Batterie wird heiß.

The battery is getting hot.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Die Batterie ist schwach.

The battery is low.

Ich schätze, die Batterie ist leer.

I guess the battery is dead.

Mir geht die Batterie aus.

My battery is running out.

Die Batterie hatte einen Kurzschluss und verbrannte seine Haut.

The battery short-circuited and burned his skin.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Die Batterie war leer.

The battery was dead.

— Bin-Jip - Leere Häuser (2004)

Du hast wohl vergessen, die Batterie zu entfernen, oder?

You must have forgotten to remove the battery, right?

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Die Batterie ist leer!

The battery is dead!

Die Batterie!

The battery!

— Akira (1988)