mein Glas

Ich könnte weiterreden, aber mein Glas ist voll.

I could keep talking, but my glass is full.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Mein Glas ist leer.

My glass is empty.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Am heutigen Tag erhebe ich mein Glas auf meinen Freund Mario.

Today, I raise my glass to my friend Mario.

— Der Postmann (1994)

Mein Glas ist voll.

My glass is full.

Deshalb möchte ich mein Glas erheben, und trinke auf die Lady da drüben.

That’s why I’d like to raise my glass and drink to the lady over there.

— Drive (2011)