Yap.Town

ich heirate

I am getting married

→ ich
phrase Common #6,361
I am getting married Can also mean “I am marrying” when the person being married is stated.
GE: Ich heirate nächstes Jahr.
EN: I’m getting married next year.

Ich heirate dich.

I'll marry you.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Und ich heirate in wenigen Wochen.

And I’m getting married in a few weeks.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Ich heirate nicht.

I'm not getting married.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Ich heirate, wann ich will.

I'll get married when I want to.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Ich meine, ich heirate.

I mean, I'm getting married.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Ich heirate auch.

I'm getting married too.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ich heirate heute Abend nicht.

I'm not getting married tonight.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Ich heirate nächsten Monat.

I'm getting married next month.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Ich heirate den schwarzen Fürsten.

I am marrying the Black Prince.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Ja, ich heirate in drei Tagen.

Yes, I am getting married in three days.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Ich heirate morgen.

I'm getting married tomorrow.

Ich heirate!

I'm getting married!

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ich heirate Cal.

I'm marrying Cal.

— Titanic (1997)

Ich heirate dieses Mädchen nicht.

I'm not marrying this girl.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Ich heirate niemanden.

I'm not marrying anyone.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Ich heirate.

I'm getting married.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Nicht mal, wenn ich heirate.

Not even if I get married.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Meine Eltern wollen nicht, dass ich heirate.

My parents don't want me to get married.

Hör mal, ich heirate gerade.

Listen, I’m getting married right now.

— Girls' Night Out (2017)

Ich heirate bald und konnte nicht so leben, wie ich wollte.

I'm getting married soon and haven't been able to live the way I wanted.

— Tiger & Dragon (2000)

Ja, ich heirate dich.

Yes, I will marry you.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Ich heirate ja zum ersten Mal.

This is my first time getting married, after all.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Ich heirate wieder.

I'm getting married again.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)