ich empfinde

I feel

→ ich

phrase Uncommon #16,630

I feel Used to describe emotions or how something seems to you.

GE: Ich empfinde große Freude.

EN: I feel great joy.

Ich empfinde nichts für dich.

I don’t have any feelings for you.

Aber ich empfinde unendlich viel für dich.

But I have incredibly strong feelings for you.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Ich empfinde für Tom überhaupt nichts.

I don't feel anything for Tom at all.

Ich empfinde nur Frieden.

I feel only peace.

— Senna (2010)

Ich empfinde das als große Ehre, Sir.

I consider this a great honor, sir.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Ich empfinde genauso wie Tom.

I feel the same way as Tom.

Aber ich empfinde nicht immer so.

But I don't always feel that way.

— Suzume (2022)

Ich empfinde einfach nichts mehr.

I just don't feel anything anymore.

— The Age of Shadows (2016)

Ich empfinde nur Angst.

I feel only fear.

— Das Boot (1981)

Ich empfinde Schuld, Mal.

I feel guilty, Mal.

— Inception (2010)

Ich empfinde gar nichts für ihn.

I don't feel anything for him at all.

Ich empfinde rein gar nichts für sie.

I don't feel anything for her at all.

Falls Sie sich wegen meiner Position sorgen, ich empfinde nur Erleichterung.

If you are worried about my position, I feel only relief.

— Konklave (2024)

Ich empfinde eine große Liebe für die ganze Menschheit.

I feel a great love for all humanity.