du heiratest

Und wenn du jetzt nicht heiratest, heiratest du nie.

And if you don't get married now, you'll never get married.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Wenn du mich heiratest.

If you marry me.

— Gegen die Wand (2004)

Es ist höchste Zeit, dass du wieder heiratest.

It’s high time you got married again.

— Fearless (2006)

Sag mir bitte Bescheid, bevor du sie heiratest!

Please let me know before you marry her!

— Pappa ante Portas (1991)

Aber wenn du einen reichen Mann heiratest, wirst du nur eine Nebenfrau.

But if you marry a rich man, you will only become a concubine.

— Rote Laterne (1991)

Jess, kaum zu fassen, dass du bald heiratest.

Jess, it’s hard to believe you’re getting married soon.

— Girls' Night Out (2017)

Dein Vater wollte immer, dass du einen Sänger heiratest.

Your father always wanted you to marry a singer.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Was soll man von uns denken, wenn du nicht heiratest?

What will people think of us if you don't get married?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Du hast gesagt, dass du mich heiratest.

You said you would marry me.

— Picknick (1955)

Es ist Zeit, dass du heiratest.

It's time for you to get married.