Yap.Town

haben Sie je

ever

→ haben
phrase Uncommon #18,968
ever Used in questions to ask whether something has happened at any time. Formal with Sie.
GE: Haben Sie je so etwas gesehen?
EN: Have you ever seen anything like this?

Haben Sie je daran gedacht, für die Industrie zu arbeiten?

Have you ever considered working in industry?

— The Secret Agent (2025)

Was haben Sie je für uns getan?

What have you ever done for us?

Haben Sie je einen Arbeiter entlassen?

Have you ever fired a worker?

Haben Sie je gesehen, wie Tom und Maria sich geküßt haben?

Have you ever seen Tom and Maria kiss?

Haben Sie je darüber nachgedacht?

Have you ever thought about that?

Haben Sie je einen solch schönen Film angesehen?

Have you ever seen such a beautiful film?

Haben Sie je Zeit in einem anderen Land verbracht?

Have you ever spent time in another country?

Haben Sie je die Bibel gelesen?

Have you ever read the Bible?

Haben Sie je gehört, daß ich mich beschwert hätte?

Have you ever heard me complain?

Haben Sie je darüber nachgedacht, nach Australien zu ziehen?

Have you ever thought about moving to Australia?

Haben Sie je einen dieser Orte von innen gesehen?

Have you ever seen the inside of any of these places?

— Psycho (1960)

Haben Sie je so etwas gesehen, Sir?

Have you ever seen anything like this, sir?

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Haben Sie je Schnecken gegessen?

Have you ever eaten snails?

— Der Schacht (2019)

Haben Sie je davon gehört?

Have you ever heard of it?

Haben Sie je erlebt, dass Tom gelogen hat?

Have you ever seen Tom lie?