die Feiertage

Tom fährt über die Feiertage nach Hause.

Tom is going home for the holidays.

Wie verbringst du die Feiertage?

How do you spend the holidays?

Ich hoffe, so machen dir die Feiertage noch mehr Spaß.

I hope this makes the holidays even more enjoyable for you.

— Schöne Bescherung (1989)

Er hat leicht zugenommen über die Feiertage.

He gained a little weight over the holidays.

Ich mag Feiertage überhaupt nicht.

I don't like holidays at all.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Haben Sie Ihre Wohnung für die Feiertage geschmückt?

Have you decorated your home for the holidays?

Hast du über die Feiertage schon etwas vor?

Do you have any plans for the holidays?

Ich hasse Feiertage.

I hate holidays.

Unsere Feiertage waren stets chaotisch.

Our holidays were always chaotic.

— Schöne Bescherung (1989)

Nächsten Montag und Dienstag sind Feiertage.

Next Monday and Tuesday are holidays.