Yap.Town

das Gitter

bars, grille, gate

noun · singular neuter, nominative / singular neuter, dative / singular neuter, accusative / plural neuter, nominative / plural neuter, genitive / plural neuter, accusative Rare #23,451
bars, grille, gate
GE: Bitte schließen Sie das Gitter.
EN: Please close the gate.
Declension of Gitter
SingularPlural
Nominative Gitter Gitter
Accusative Gitter Gitter
Genitive — Gitter
Dative Gitter —

Schiebt die Gitter weg.

Push the grates aside.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Macht sie am Gitter fest!

Secure them to the fence!

— Das Experiment (2001)

Und vor seinem Fenster waren Gitter.

And there were bars on his window.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Drücken Sie nicht gegen das Gitter.

Do not press against the grid.

— Titanic (1997)

Es gibt keine Gitter.

There are no bars.

— The Devil's Backbone (2001)

Ich stand vor dem eisernen Gitter der Einfahrt.

I stood in front of the iron gate of the entrance.

— Rebecca (1940)

Die Aufseher sind an ein Gitter gefesselt.

The guards are chained to a gate.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Durchs Gitter?

Through the bars?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Fezzik, das Gitter!

Fezzik, the grid!

— Die Braut des Prinzen (1987)

Öffnen Sie das verdammte Gitter!

Open the damn gate!

— Titanic (1997)

Pass lieber auf, dass vor dein Fenster nicht Gitter kommen, Ronald Weasley.

Ronald Weasley, you'd better watch out that there aren't bars put on your window.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Schließen Sie das Gitter!

Close the gate!

— Titanic (1997)