für die Liebe

Dann entscheide dich für die Liebe.

Then choose love.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Vithal, für die Liebe ist es nie zu spät!

Vithal, it's never too late for love!

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Es gibt kein Rezept für die Liebe — es gibt nur gute Zutaten.

There is no recipe for love — there are only good ingredients.

Für die Liebe würde ich alles tun.

I would do anything for love.

Und dass du dich für die Liebe entschieden hast.

And that you have chosen love.

— TÁR (2022)

Beißt mich für die Liebe, die ich ihm gab.

Bites me for the love I gave him.

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Tom und Maria wollten für die Liebe alles aufs Spiel setzen.

Tom and Maria were willing to risk everything for love.

Es gibt keine Medizin für die Liebe.

There is no medicine for love.

Sollte ich für die Liebe alles aufs Spiel setzen?

Should I risk everything for love?

Ein Sieg für die Liebe.

A victory for love.

— Girls' Night Out (2017)