der Stunde

Jocelyn gab Chris mitten in der Stunde unter dem Pult eine Kassette.

Jocelyn gave Chris a cassette tape under the desk in the middle of class.

Er trat nach der Stunde an mich heran.

He approached me after class.

Ich frage am Ende der Stunde die Lehrerin.

I ask the teacher at the end of the lesson.

In der Stunde ihres Todes erleidet sie Qualen.

At the hour of her death she suffers agony.

Der Mann der Stunde.

The man of the hour.

— Oppenheimer (2023)

Wir werden uns nach der Stunde unterhalten.

We'll talk after class.

Wenn ihr wissen wollt, wo ihr steht, kommt ihr nach der Stunde zu mir.

If you want to know where you stand, come see me after class.

— The Teachers' Lounge (2023)

Ich frage am Ende der Stunde den Lehrer.

I’ll ask the teacher at the end of the class.

Für den Helden der Stunde tu ich alles.

I'll do anything for the hero of the hour.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Ich wurde als der Mann der Stunde verkauft.

I was marketed as the man of the hour.

— Der unsichtbare Gast (2017)