une fois par an

Ce n'est qu'une fois par an, non ?

It's only once a year, right?

Sur la planète d'où je viens, le soleil ne se lève qu'une fois par an.

On the planet I come from, the sun rises only once a year.

— Rushmore (1998)

Elle ne voit ses parents qu'une fois par an.

She only sees her parents once a year.

Utilisez un engrais une fois par an après la floraison.

Use fertilizer once a year after flowering.

La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.

Most employees expect a pay raise once a year.

Je le fais une fois par an.

I do it once a year.

Elle lui rendit visite une fois par an.

She visited him once a year.

On se rencontre une fois par an.

We meet once a year.

Une fois par an.

Once a year.

Nous nous rencontrons une fois par an.

We meet once a year.