la floraison

flowering, bloom

f l ɔ . ʁ ɛ . z ɔ̃
flor to bloom, to blossom + aison action or result
noun · feminine Rare #44,937
flowering, bloom
FR: La floraison des cerisiers commence au printemps.
EN: The cherry trees' flowering begins in spring.

Les tulipes sont maintenant en pleine floraison.

The tulips are now in full bloom.

Il est en pleine floraison.

It is in full bloom.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Utilisez un engrais une fois par an après la floraison.

Use fertilizer once a year after flowering.

La floraison des cerisiers ne dure que quelques jours, une semaine tout au plus.

Cherry blossoms only last a few days, a week at most.