un guide

a guide

→ un
phrase Rare #32,226
a guide Can refer to a person who leads or advises others, or to a guidebook or other reference resource.
FR: Nous avons engagé un guide pour visiter la ville.
EN: We hired a guide to visit the city.

Il fut pour moi un guide.

He was a guide for me.

Puis-je employer un guide qui parle le français ?

Can I use a guide who speaks French?

J'aimerais un guide officiel qui sache parler anglais.

I’d like an official guide who can speak English.

L'affaire conclue, il ne s'agissait plus que de trouver un guide.

With the deal done, all that remained was to find a guide.

Un guide fit faire le tour du musée aux touristes.

A guide showed the tourists around the museum.

Il nous faut un guide pour traverser le noyau.

We need a guide to get through the core.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Je vais vous donner un guide et une lettre.

I will give you a guide and a letter.

J'ai toujours considéré Dieu comme un guide.

I have always considered God as a guide.

— X-Men (2000)

Un guide.

A guide.

J'ai besoin d'un guide de grammaire.

I need a grammar guide.

Un jour, un guide m'a conduit à Faya.

One day, a guide took me to Faya.

— Le Patient anglais (1996)