tu as tort

you're wrong

→ tu

phrase Uncommon #13,863

you're wrong Used to say that someone is mistaken or incorrect. The expression uses avoir tort, literally “to have wrong.”

FR: Tu as tort de t'inquiéter.

EN: You're wrong to worry.

C'est simple voyons, soit j'ai raison, soit tu as tort.

It's simple, come on—either I'm right or you're wrong.

Je suis désolé, mais tu as tort.

I'm sorry, but you're wrong.

Je suis désolée, mais tu as tort.

I'm sorry, but you're wrong.

Mon fils, tu as tort.

My son, you are wrong.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

À mon avis, tu as tort.

In my opinion, you’re wrong.

Tu as tort.

You are wrong.

— Mystic River (2003)

C'est là que tu as tort.

That's where you're wrong.

Il est clair que tu as tort.

It’s clear that you’re wrong.

Je crois que tu as tort.

I think you're wrong.

J'espère que tu as tort.

I hope you're wrong.

Je vais te prouver que tu as tort.

I’m going to prove you wrong.

Je ne dis pas que tu as tort.

I'm not saying you're wrong.

Je peux t'assurer que tu as tort.

I can assure you that you're wrong.

Strictement parlant, tu as tort.

Strictly speaking, you are wrong.

Je pense que tu as tort de ressasser ces rêves.

I think you're wrong to keep dwelling on these dreams.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Désolée, mais tu as tort en la matière.

Sorry, but you're wrong about that.

Et si tu as tort ?

What if you're wrong?

— La Plateforme (2019)

Tu as tort dans ce cas.

You're wrong in this case.

Désolé, mais tu as tort en la matière.

Sorry, but you’re wrong about that.

Non, tu as tort.

No, you're wrong.

— 2 sœurs (2003)

Je pense que tu as tort.

I think you're wrong.

Tu as tort !

You're wrong!

— Princesse Mononoké (1997)

Tu as tort de faire ça.

You are wrong to do that.

— Piège de cristal (1988)

Quoi qu'il en soit, tu as tort.

In any case, you're wrong.

J'espère que tu as tort à ce sujet.

I hope you're wrong about this.