tout l'été

Je pense rester ici tout l'été.

I think I’ll stay here all summer.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Je peux te prendre tout l'été.

I can have you all summer.

— Girlhood (2014)

Ils passent tout l'été dans leur maison de campagne.

They spend the entire summer in their country house.

Elle était en vacances pendant tout l'été cette année.

She was on vacation all summer this year.

De tout l'été.

All summer long.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

J'étais à la maison tout l'été.

I was at home all summer.

Vous êtes sortis ensemble tout l'été.

You dated all summer.

— Picnic (1955)

Tom s'est laissé pousser la barbe tout l'été.

Tom grew out his beard all summer.

Je suis resté chez moi tout l'été.

I stayed home all summer.

Ginny a parlé de toi tout l'été.

Ginny has been talking about you all summer.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)