Yap.Town

que veux-tu faire

what do you want to do

→ que
phrase Uncommon #22,092
what do you want to do A direct question using inversion; the more conversational form is « qu’est-ce que tu veux faire ? »
FR: Que veux-tu faire ce week-end ?
EN: What do you want to do this weekend?

Que veux-tu faire ce soir ?

What do you want to do tonight?

Que veux-tu faire plus tard ?

What do you want to do later?

Que veux-tu faire exactement avec ça ?

What exactly do you want to do with that?

Que veux-tu faire de nous ?

What do you want to do with us?

— Le Retour (2003)

Que veux-tu faire maintenant ?

What do you want to do now?

— Incendies (2010)

Que veux-tu faire lorsque tu seras grand ?

What do you want to be when you grow up?

Alors, que veux-tu faire ?

So, what do you want to do?

À part plaisanter, que veux-tu faire ?

Besides joking, what do you want to do?

Que veux-tu faire après que tu auras été diplômé ?

What do you want to do after you graduate?

Que veux-tu faire ?

What do you want to do?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Que veux-tu faire d'autre ?

What else do you want to do?

Que veux-tu faire pour ton anniversaire ?

What do you want to do for your birthday?

— Tout sur ma mère (1999)

Que veux-tu faire sur ce vaisseau ?

What do you want to do on this spacecraft?

— The Mermaid (2016)

Que veux-tu faire dans la vie ?

What do you want to do in life?

Que veux-tu faire après que tu auras été diplômée ?

What do you want to do after you graduate?

Que veux-tu faire d'autre que de rester à la ferme ?

What else do you want to do besides stay on the farm?

— Le Garde du corps (1961)

Que veux-tu faire avec seulement un niveau collège ?

What do you want to do with only a middle school education?

Que veux-tu faire aujourd'hui ?

What do you want to do today?

Que veux-tu faire de lui ?

What do you want to do with him?

Que veux-tu faire en Allemagne ?

What do you want to do in Germany?