Yap.Town

les plaies

wounds, sores, emotional wounds

→ plaie
plaie wound, sore + s Plural
noun · plural feminine Rare #42,140
wounds, sores
FR: Elle a des plaies aux jambes.
EN: She has wounds on her legs.
emotional wounds
FR: Certaines plaies mettent du temps à guérir.
EN: Some emotional wounds take time to heal.
Declension of plaie
plaieplaies

Il y a certaines plaies que le temps ne referme jamais.

There are some wounds that time never heals.

Chez les personnes âgées, les plaies mettent longtemps à cicatriser.

In older people, wounds take a long time to heal.

Tu ignores ce que c'est que de rouvrir des plaies anciennes.

You have no idea what it’s like to reopen old wounds.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

De quelle profondeur sont les plaies ?

How deep are the wounds?

As-tu des plaies ouvertes sur ton corps ?

Do you have any open wounds on your body?

Je tenterai de soigner vos plaies.

I will try to treat your wounds.

— La Plateforme (2019)

Le temps soulage toutes les plaies.

Time heals all wounds.