Yap.Town

il permettrait

would allow, would permit

→ permettre
permettr allow, permit + ait he/she/it conditional
verb · third singular · conditional Rare #38,343
would allow, would permit
FR: Cela permettrait de gagner du temps.
EN: That would allow us to save time.
Conjugation of permettre
Conditional
SingularPlural
Third permettrait —

Elle ne se permettrait pas de se moquer de moi.

She wouldn't stoop to mocking me.

— Caché (2005)

Il ne permettrait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles.

He wouldn’t let anyone interfere in his personal affairs.

Pourquoi Dieu le permettrait-il ?

Why would God allow it?

Il ne me permettrait pas de conduire sa voiture.

He wouldn't let me drive his car.

La prime leur permettrait d'acheter leurs pièces.

The bonus would allow them to buy their parts.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Cela nous permettrait de nous reposer avant le départ.

This would allow us to rest before departure.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)