Yap.Town

pensiez-vous

did you think

→ penser
phrase Rare #26,387
did you think A question form using vous, which addresses one person formally or more than one person.
FR: Pensiez-vous que le musée était ouvert ?
EN: Did you think the museum was open?

À quoi pensiez-vous ?

What were you thinking about?

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Comment pensiez-vous le passer ?

How were you thinking of spending it?

— 2046 (2004)

Que pensiez-vous ?

What did you think?

Et qu'en pensiez-vous ?

And what did you think of it?

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Pensiez-vous que je ne viendrais ?

Did you think I wouldn’t come?

Sur quoi pensiez-vous vous documenter ?

What were you planning to read up on?

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Pensiez-vous vraiment que ce serait différent cette fois-ci ?

Did you really think it would be different this time?

Pensiez-vous que j'avais oublié cela ?

Did you think I had forgotten that?

Quand pensiez-vous nous en informer ?

When were you planning to let us know?

— Independence Day (1996)

Pensiez-vous que nous vous avions abandonnés ?

Did you think we had abandoned you?

— Insaisissables 3 (2025)

Que pensiez-vous voir ?

What did you expect to see?

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Pensiez-vous que Marseille était la capitale de la France ?

Did you think Marseille was the capital of France?

Quand pensiez-vous revenir aux USA ?

When did you plan to return to the USA?

Comment pensiez-vous qu'il en irait ?

How did you think it would go?

Que pensiez-vous que j'allais faire ?

What did you think I was going to do?

Pensiez-vous que j'étais Canadien ?

Did you think I was Canadian?