les médailles

Tu te prends une mine, puis le thé et les putains de médailles.

You get a shot, then the tea and the fucking medals.

— En terrain miné (2014)

Bien vous êtes Kostya Gromov et vous avez beaucoup de médailles.

Yes, you are Kostya Gromov and you have many medals.

— Le Frère 2 (2000)

Ça mérite des médailles.

That deserves medals.

— Die My Love (2025)

J'ai eu deux médailles et deux lettres de recommandation.

I received two medals and two letters of recommendation.

— Des hommes d'honneur (1992)

"Quand ton assiette sera vide, tu mangeras tes médailles ?"

When your plate is empty, will you eat your medals?

— Dangal (2016)

Faites ça bien, et on aura des médailles.

Do it right, and we'll get medals.

— Cold Storage (2026)

Tom a déjà remporté de nombreuses médailles.

Tom has already won many medals.

On peut lui mettre ses médailles ?

Can we put his medals on him?

— Parle avec elle (2002)