monotonous, dull
Le travail de pharmacien me semblait monotone, on ne voit pas beaucoup de gens.
Working as a pharmacist seemed monotonous to me; you don’t see many people.
— Syndromes and a century (2006)
Cette histoire est plutôt monotone.
This story is rather monotonous.
La vie quotidienne peut devenir un peu monotone, parfois.
Daily life can get a little monotonous sometimes.
Les sons de la ville se fondent en un seul bruit monotone.
The sounds of the city blend into a single monotonous noise.
Le paysage était plat et monotone.
The landscape was flat and monotonous.
J'en ai assez de cette vie monotone.
I'm fed up with this monotonous life.
Je suis fatiguée de la vie monotone.
I'm tired of the monotonous life.
Je suis fatigué de la vie monotone.
I'm tired of this monotonous life.
J'en ai marre de cette vie monotone.
I’m fed up with this monotonous life.
Elle dit que sa vie est monotone.
She says her life is monotonous.