mon grand frère

my older brother

→ mon
phrase Rare #27,434
my older brother Literally, “my big brother”; grand frère usually refers to an older brother.
FR: Mon grand frère habite à Lyon.
EN: My older brother lives in Lyon.

Mon grand frère a partagé son gâteau avec moi.

My big brother shared his cake with me.

Mon grand frère a un dictionnaire.

My older brother has a dictionary.

— Le Vent se lève (2013)

Et je vais demander à mon grand frère de s'occuper de toi.

And I’m going to ask my big brother to take care of you.

— Running Man (2025)

Vous semblez m'avoir confondu avec mon grand frère.

You seem to have mistaken me for my older brother.

Tu es mon grand frère.

You are my big brother.

Mon grand frère a fini ses devoirs très rapidement.

My older brother finished his homework very quickly.

Mon grand frère.

My big brother.

— Le Syndicat du crime (1986)

Mon grand frère fait autorité en philosophie.

My older brother is an authority on philosophy.

C'est mon grand frère, idiot.

He's my big brother, idiot.

— War Machine (2026)

Mon grand frère vit à San Diego.

My older brother lives in San Diego.

Sa grande sœur est plus âgée que mon grand frère.

His big sister is older than my big brother.

C'est mon grand frère.

This is my big brother.

Mon grand frère est très doué.

My older brother is very talented.

Mon grand frère a une moustache.

My older brother has a mustache.

Mon grand frère ne fait pas de sport.

My older brother doesn’t do any sports.