Monday morning
Il sera de retour lundi matin au pensionnat, promis !
He’ll be back at the boarding school Monday morning, I promise!
— Get Out Your Handkerchiefs (1978)
Maman, je rentre par avion lundi matin.
Mom, I'm flying back on Monday morning.
— Presque Célèbre (2000)
À partir de lundi matin, elle sera de nouveau malade.
Starting Monday morning, she’ll be sick again.
— Get Out Your Handkerchiefs (1978)
Elle est toujours en retard le lundi matin.
She is always late on Monday mornings.
— Psychose (1960)
Qu'est-ce que t'avais, avec l'histoire du journal, lundi matin ?
What was your deal with that newspaper story Monday morning?
— Serie Noire (1979)
Tom est décédé lundi matin.
Tom died Monday morning.
La malade du lundi matin, ça plaira à mon patron !
Calling in sick on Monday morning—my boss will love that!
— Taxi (1998)