Yap.Town

tu voulais me voir

you wanted to see me

→ tu
phrase Rare #26,603
you wanted to see me Used when asking or reporting that someone wanted to meet or talk to the speaker.
FR: Tu voulais me voir avant le déjeuner ?
EN: Did you want to see me before lunch?

Il paraît que tu voulais me voir ?

It seems you wanted to see me?

J'ai reçu un message disant que tu voulais me voir.

I received a message saying that you wanted to see me.

Tom a dit que tu voulais me voir.

Tom said you wanted to see me.

Le lundi matin, j'avais un message comme quoi tu voulais me voir.

On Monday morning, I had a message saying that you wanted to see me.

— Assurance sur la mort (1944)

On m'a dit que tu voulais me voir.

I was told you wanted to see me.

Tu voulais me voir pour ça ?

You wanted to see me about that?

Pourquoi tu voulais me voir ?

Why did you want to see me?

— Memories of Murder (2003)

Mel m'a dit que tu voulais me voir.

Mel told me you wanted to see me.

J'ai entendu dire que tu voulais me voir.

I heard you wanted to see me.

— Pour une poignée de dollars (1964)

C'est pour ça que tu voulais me voir ?

Is that why you wanted to see me?

Tu voulais me voir ?

Did you want to see me?

— Rushmore (1998)