licencier

Elles veulent seulement une excuse pour vous licencier.

They just want an excuse to fire you.

Quand il s'est fait licencier, je l'ai pris comme conducteur.

When he got fired, I hired him as a driver.

— Tropical Malady (2004)

Nous ne pouvons pas simplement le licencier.

We can't simply fire him.

T'es-tu fait licencier de ton dernier poste ?

Were you fired from your last job?

Vous pouvez licencier mes enseignants.

You can fire my teachers.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Mais ils ne peuvent pas te licencier.

But they can't fire you.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ils viennent de licencier ma fille.

They just fired my daughter.

— Good Bye Lenin! (2003)

Et vous demandez une liste de noms à licencier ?

And you're asking for a list of names to be fired?

— Aucun autre choix (2025)