je vous propose

Je vous propose une solution.

I am proposing a solution to you.

— Rome, ville ouverte (1945)

Vous êtes toujours fatiguée quand je vous propose d'aller manger à l'extérieur.

You’re always tired when I suggest going out to eat.

Je vous propose un marché.

I'll offer you a deal.

Je vous propose de vous joindre à nous demain.

I suggest you join us tomorrow.

— Léviathan (2014)

Je vous propose un peu de salade ?

Would you like some salad?

Voici ce que je vous propose.

Here is what I propose to you.

Je vous propose qu'on refasse un essai.

I suggest we try again.

— La Chute (2004)

Chaque jour, je vous propose de faire quelque chose.

Every day, I suggest you do something.

Je vous propose une part ?

Shall I offer you a slice?

— Demain tout commence (2016)

Je vous propose un autre bourricot.

I suggest another donkey to you.

— Pinocchio (2019)