je vous propose

Je vous propose une part ?

Shall I offer you a slice?

— Demain tout commence (2016)

Je vous propose un marché.

I'll offer you a deal.

Je vous propose d'être agent de liaison indépendant.

I am offering you the opportunity to be an independent liaison agent.

Et pour la dernière, je vous propose de finir en beauté.

And for the last one, I suggest we finish on a high note.

— Taxi (1998)

Je vous propose de vous racheter ma voiture.

I’d like to offer to buy my car back from you.

— Out of It (1978)

Je vous propose une solution.

I am proposing a solution to you.

— Rome, ville ouverte (1945)

Voici ce que je vous propose.

Here is what I propose to you.

— Seul sur Mars (2015)

Vous êtes toujours fatiguée quand je vous propose d'aller manger à l'extérieur.

You’re always tired when I suggest going out to eat.

Je vous propose qu'on refasse un essai.

I suggest we try again.

— La Chute (2004)

Je vous propose un peu de salade ?

Would you like some salad?