je ne le suis pas

I am not

→ je
phrase Uncommon #18,577
I am not Uses le to refer back to an adjective, state, or idea already mentioned. Common in replies like "Je suis fatigué." — "Je ne le suis pas."
FR: Je ne le suis pas.
EN: I am not.

En fait, je ne le suis pas.

Actually, I'm not.

— Wicked : Partie II (2025)

Non, je ne le suis pas!

No, I am not!

— Troupe d'Élite (2007)

Qui dit que je ne le suis pas?

Who says I'm not?

Je ne le suis pas non plus.

I'm not either.

George, je ne le suis pas.

George, I am not.

— Sacrifices of War (2011)

Et si je ne le suis pas?

What if I'm not?

Je ne le suis pas.

I am not.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Alors, je ne le suis pas si tu ne l'es pas.

Well, I’m not if you’re not.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Maintenant, je dois prouver que je ne le suis pas.

Now I have to prove that I am not.

— Running Man (2025)

Euh, je ne le suis pas.

Um, I'm not.

— Oppenheimer (2023)

Comment tu sais que je ne le suis pas?

How do you know I'm not?

C'est d'être la meilleure personne possible et je ne le suis pas.

It’s about being the best person possible, and I’m not.

— Le Tao de Steve (2000)

Je ne le suis pas!

I am not!

— Sacrifices of War (2011)

Non, je ne le suis pas.

No, I'm not.

— Une seconde mère (2015)

Je ne le suis pas encore.

I'm not yet.