les indemnités

Un an de salaire en indemnités.

One year's salary in compensation.

Combien as-tu reçu d'indemnités de licenciement ?

How much severance pay did you receive?

Je sais que ça fait peur, mais je vais toucher des indemnités.

I know it's scary, but I’m going to receive benefits.

— Laurence Anyways (2012)

Je vais te donner tes indemnités et tout sera réglo.

I'm going to give you your compensation and everything will be fine.

— Mommy (2014)

Quelles indemnités ?

What compensation?

— La Cité de Dieu (2002)

Donne-lui juste de bonnes indemnités.

Just give him decent compensation.

— Parasite (2019)

Tu sais, ma famille est d'accord pour payer les indemnités.

You know, my family agrees to pay the compensation.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Et mes indemnités ?

And what about my compensation?

— La Cité de Dieu (2002)