it's high time
Il est grand temps que vous vous mettiez à table.
It's high time you sat down to eat.
Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs.
It’s high time you got your hair cut; it’s too long.
Il est grand temps que tu démarres une nouvelle affaire.
It's high time you started a new business.
Il est grand temps que vous alliez au lit.
It's high time you went to bed.
Il est grand temps que les enfants aillent dormir.
It’s high time the children went to bed.
It's high time!
Il est grand temps que les enfants aillent au lit.
It's high time the children went to bed.
« Je crois qu’il est grand temps qu’on s’en aille », lui dis-je.
“I think it’s high time we left,” I told him.
Il est grand temps que tu ailles au lit.
It's high time you went to bed.