Yap.Town

je décourage

discourage, dishearten, lose heart, get discouraged

→ décourager
dé undo, remove, or reverse + courag courage; bravery + e present or subjunctive form for je/il/elle; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #47,537
discourage, dishearten
FR: Je ne décourage personne de poser des questions.
EN: I don't discourage anyone from asking questions.
lose heart, get discouraged Used with the reflexive pronoun te or se.
FR: Ne te décourage pas, tu vas y arriver.
EN: Don't get discouraged; you'll manage it.
Conjugation of décourager
Indicative present
SingularPlural
First décourage —
Third décourage —
Subjunctive present
SingularPlural
First décourage —
Third décourage —
Imperative
SingularPlural
Second décourage —

Ne te décourage pas, car on ne te lâchera pas.

Don't get discouraged; we won't give up on you.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Sue, ne te décourage pas.

Sue, don't get discouraged.

— Rang de Basanti (2006)

Si on va trop loin et qu'on décourage le prochain Charlie Parker ?

What if we go too far and discourage the next Charlie Parker?

— Whiplash (2014)

Je décourage toujours les enfants de lire des romans.

I always discourage children from reading novels.

Ne te décourage pas maintenant.

Don't get discouraged now.