on va manger

Alors on va manger du poulet.

So we're going to eat chicken.

— La Cité de Dieu (2002)

On va manger un morceau et je rentre.

We'll grab a bite to eat and then I'll go home.

— Anatomie d'une chute (2023)

On va manger dans une heure.

We'll eat in an hour.

Sosuke, on va manger dehors.

Sosuke, we're going to eat outside.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Allez, on va manger.

Come on, let's eat.

— Oppenheimer (2023)

On va se faire la cuisine tous les deux puis on va manger entre hommes.

We'll cook together and then we'll eat together, just the two of us.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

On va manger une glace, très chère.

We're going to have an ice cream, my dear.

— Black (2005)

On va manger du ram-don !

We're going to eat ram-don!

— Parasite (2019)

Ce soir, on va manger des restes.

Tonight we're going to eat leftovers.

Est-ce qu'on va manger ?

Are we going to eat?

— Le Sacrifice (1986)