derrière les barreaux

in prison

→ derrière
phrase Rare #24,348
in prison Literally means "behind bars."
FR: Il est derrière les barreaux depuis deux ans.
EN: He has been in prison for two years.

Il est derrière les barreaux.

He is behind bars.

Il a passé dix ans derrière les barreaux pour meurtre.

He spent ten years behind bars for murder.

Si tu ne veux pas te retrouver derrière les barreaux à leur place.

If you don't want to end up behind bars in their place.

— Le repentir (1987)

La police te mettra derrière les barreaux pour vingt ans.

The police will put you behind bars for twenty years.

L'assassin est derrière les barreaux.

The murderer is behind bars.

Elle a été mise derrière les barreaux.

She was put behind bars.

Il a été mis derrière les barreaux.

He was put behind bars.

Nous ne pouvons pas mettre un jeune garçon derrière les barreaux.

We can't put a young boy behind bars.

Derrière les barreaux, il a eu le temps de réfléchir.

Behind bars, he had time to think.

Sami passera sa vie derrière les barreaux.

Sami will spend his life behind bars.

La police te mettra derrière les barreaux.

The police will put you behind bars.

Tom est derrière les barreaux.

Tom is behind bars.

Il croit qu'on va lui apporter des oranges derrière les barreaux.

He thinks they’re going to bring him oranges behind bars.

— La Haine (1995)

Tom a passé Noël derrière les barreaux.

Tom spent Christmas behind bars.