de quelle manière

how

→ de
phrase Rare #22,064
how Used to ask about the way something is done or happens. More formal than "comment".
FR: De quelle manière puis-je améliorer mon français ?
EN: How can I improve my French?

De quelle manière le saviez-vous ?

How did you know?

Pourquoi ne me dites-vous pas de quelle manière vous pensez que ça s'est passé ?

Why don't you tell me how you think it happened?

De quelle manière ?

In what way?

— Tár (2022)

J'ignore de quelle manière commencer.

I don't know how to begin.

Tu ne sais même pas de quelle manière.

You don't even know how.

Pourquoi ne me dis-tu pas de quelle manière tu penses que c'est arrivé ?

Why don’t you tell me how you think it happened?

De quelle manière puis-je recycler la coque de la noix de coco ?

How can I recycle the coconut shell?

De quelle manière peut-on le faire ?

How can this be done?

Et de quelle manière ?

And in what way?

— La Plateforme (2019)

Pourquoi ne me dis-tu pas de quelle manière tu penses que ça s'est passé ?

Why don’t you tell me how you think it happened?

De quelle manière va-t-on s'y prendre ?

How are we going to do this?

De quelle manière puis-je aider ?

How can I help?

De quelle manière avez-vous appris l'espéranto ?

How did you learn Esperanto?

Pourquoi ne me dites-vous pas de quelle manière vous pensez que c'est arrivé ?

Why don't you tell me how you think it happened?

De quelle manière veux-tu qu'on se souvienne de toi ?

How do you want to be remembered?

De quelle manière puis-je contribuer ?

How can I contribute?