d'emploi

of employment; for use

→ de

phrase Uncommon #12,722

of employment; for use In offre d'emploi, it means “of employment” or “job.” In mode d'emploi, it means “for use” and refers to instructions or a user manual.

FR: J'ai besoin du mode d'emploi pour installer cette machine.

EN: I need the user manual to install this machine.

Je n'ai jamais eu d'emploi stable.

I've never had a stable job.

Recherche d'emploi.

Job hunting.

— Le Château ambulant (2004)

En recherche d'emploi ?

Looking for a job?

— Your Name. (2016)

Comment se passe ta recherche d'emploi ?

How is your job search going?

Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.

Stop putting off your job search.

L'examen d'emploi d'enseignant ?

The teacher recruitment exam?

— Suzume (2022)

J'ai envisagé de changer d'emploi.

I considered changing jobs.

C'est un créateur d'emploi.

It creates jobs.

Le genre d'emploi où on porte un costume tous les jours.

The kind of job where you wear a suit every day.

— L'Ultime Héritier (2026)

C'est très facile d'emploi.

It's very easy to use.

Cesse de reporter ta recherche d'emploi.

Stop putting off your job search.

Je n'ai plus d'emploi.

I no longer have a job.

Les demandes d'emploi doivent être envoyées d'ici lundi prochain.

Job applications must be submitted by next Monday.

Je pense qu'il est temps pour moi de changer d'emploi.

I think it's time for me to change jobs.

Je n'ai jamais eu d'emploi fixe.

I've never had a permanent job.

Je déteste la recherche d'emploi.

I hate job hunting.

— Les Enfants du temps (2019)

Elle a déposé une demande d'emploi dans plusieurs entreprises.

She submitted job applications to several companies.