le congrès

J'étais à l'époque au congrès de Vienne.

I was at the Congress of Vienna at the time.

— L'Arche russe (2002)

Il a des membres du congrès avec lui.

He has members of Congress with him.

— Le Frère 2 (2000)

J'ai croisé ton professeur à un congrès à Zurich.

I ran into your teacher at a conference in Zurich.

— Oh Boy (2012)

Le sénateur fut réprimandé par le comité d'éthique du congrès.

The senator was reprimanded by the congressional ethics committee.

Et puis un jour, il y a eu ce congrès à Berlin-Ouest.

And then one day, there was that congress in West Berlin.

— Good Bye Lenin! (2003)

Même les leaders du congrès nous appellent comme ça.

Even the leaders of the Congress call us that.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Y a un congrès dans la salle de bains ou quoi ?

Is there a conference in the bathroom or something?

— La La Land (2016)

Il n'y a pas de système judiciaire ni de congrès.

There is no judicial system or Congress.

— Bugonia (2025)

On prépare un congrès à Las Vegas.

We are preparing for a conference in Las Vegas.

— Reservoir Dogs (1992)

Personne n'a apprécié la déclaration du président Buchanan au congrès.

No one appreciated President Buchanan's statement to Congress.