certainties, things one is sure of
Le vrai savoir commence là où s'arrêtent les certitudes.
True knowledge begins where certainty ends.
Tes seules certitudes, c'est tes souvenirs.
Your only certainties are your memories.
— Anatomie d'une chute (2023)
Je ne sais pas si j'envie tes certitudes ou si elles me font horreur.
I don't know whether I envy your certainty or find it abhorrent.
— La grande bellezza (2013)
Non, il croit plus à vos suppositions qu'aux certitudes des autres.
No, he believes your assumptions more than other people’s certainties.
— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)