ce qui compte, c'est

Ce qui compte, c'est nous.

What matters is us.

Ce qui compte, c'est l'intention.

What matters is the intention.

Ce qui compte, c'est ce que je peux prouver.

What matters is what I can prove.

— Des hommes d'honneur (1992)

Ce qui compte, c'est que je t'aime.

What matters is that I love you.

Ce qui compte, c'est qu'on est pareils.

What matters is that we're alike.

— La Plateforme (2019)

Ce qui compte, c'est le Graal.

What matters is the Grail.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Ce qui compte, c'est d'avoir une belle queue.

What matters is having a nice cock.

— Tout sur ma mère (1999)

Ce qui compte, c'est toi et ton fils.

What matters is you and your son.

— Tout sur ma mère (1999)

Tout ce qui compte, c'est que vous soyez vivant.

All that matters is that you're alive.

— Apocalypse Now (1979)

Ce qui compte, c'est qu'on soit ensemble.

What matters is that we are together.