ce pouvoir

Je n'ai pas respecté ce pouvoir et il nous a échappé.

I didn’t respect this power, and it slipped away from us.

— Jurassic Park (1993)

En le frappant lui, on attaque ce pouvoir.

By striking him, we attack this power.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Mais quelque chose a ce pouvoir.

But something has that power.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

D'où tenez-vous ce pouvoir ?

Where do you get that power from?

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Ce pouvoir était en toi.

That power was within you.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Et sache que ce pouvoir est à ta portée.

And know that this power is within your reach.

Ce pouvoir appartient au directeur.

This power belongs to the director.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Ce pouvoir est en train de se promener librement pendant que nous parlons.

This power is roaming freely while we speak.

— Akira (1988)

Vous avez ce pouvoir, vous aussi.

You have this power, too.

— Le Retour du Jedi (1983)

Et il ne partage pas ce pouvoir.

And he does not share this power.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)