les cavaliers

Des cavaliers furieux.

Furious riders.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Les cavaliers disponibles, ça ne manquera pas.

There will be no shortage of available riders.

— Aquarius (2016)

Cavaliers du Rohan, vous avez prêté serment !

Riders of Rohan, you have sworn an oath!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Le roi avait quinze mille cavaliers sous ses ordres.

The king had fifteen thousand horsemen under his command.

Des cavaliers !

Horsemen!

— Guerre et Paix (1968)

Cavaliers, en tête !

Riders, to the front!

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Faites partir des cavaliers.

Make the riders part of it.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Tant qu'ils sont à sec les cavaliers y passent.

As long as they're out of money, the riders are done for.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Envoyez vos cavaliers Ouargues.

Send your Ouargues cavalry.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Cavaliers !

Horsemen!

— Insaisissables 3 (2025)