nous atteindrons

Si nous unissons nos forces, nous atteindrons notre but.

If we join forces, we will achieve our goal.

Mon frère, quand atteindrons-nous la demeure ?

My brother, when shall we reach the dwelling?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Nous atteindrons la gloire !

We will achieve glory!

— Better Days (2019)

Quand atteindrons-nous le coeur ?

When will we reach the heart?

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Nous atteindrons le Mordor par le nord.

We will reach Mordor from the north.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Nous atteindrons la falaise à l'aube.

We will reach the cliff at dawn.

— Princess Bride (1987)

Si vous continuez à ramper comme une tortue, nous n'atteindrons jamais le but.

If you keep crawling along like a turtle, we'll never reach the goal.

Nous atteindrons les limites de Fantasia.

We will reach the limits of Fantasia.

— L'Histoire sans fin (1984)

Quand nous atteindrons notre prochaine escale, vous pourrez être jugés.

When we reach our next stop, you may be tried.