nous atteindrons

will reach

→ atteindre
atteindr to reach, to attain + ons 1st person plural
verb · first plural · future indicative Rare #36,449
will reach 1st person plural (nous) future tense.
FR: Nous atteindrons le sommet avant la nuit.
EN: We will reach the summit before nightfall.
Conjugation of atteindre
Indicative future
SingularPlural
First atteindrons
Third atteindra

Nous atteindrons le Mordor par le nord.

We will reach Mordor from the north.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Mon frère, quand atteindrons-nous la demeure?

My brother, when shall we reach the dwelling?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Nous atteindrons les limites de Fantasia.

We will reach the limits of Fantasia.

— L'Histoire sans fin (1984)

Nous atteindrons la falaise à l'aube.

We will reach the cliff at dawn.

— Princess Bride (1987)

Si vous continuez à ramper comme une tortue, nous n'atteindrons jamais le but.

If you keep crawling along like a turtle, we'll never reach the goal.

Si nous unissons nos forces, nous atteindrons notre but.

If we join forces, we will achieve our goal.

Nous atteindrons la jupe de la colline et reviendrons!

We will reach the base of the hill and come back!

— Roma (2018)