attachée

attached to, devoted to, attached, fastened

→ attacher
attach attach; fasten + é Past participle + e Feminine
adjective · singular feminine Rare #33,663
attached to, devoted to Can describe a strong emotional bond or someone’s connection to an institution or household.
FR: Elle est très attachée à sa famille.
EN: She is very attached to her family.
attached, fastened
FR: La note est attachée au document.
EN: The note is attached to the document.
Forms of attacher
MasculineFeminine
Singular — attachée

Enlevez mon bandeau et laissez-moi attachée.

Remove my blindfold and leave me tied up.

— Andhadhun (2018)

Je suis très attachée à elle.

I am very attached to her.

— Benni (2019)

Une note était attachée au document avec un trombone.

A note was attached to the document with a paper clip.

Je te prie de t'assurer que ta ceinture est attachée.

Please make sure your seat belt is fastened.

Je leur suis très attachée.

I'm very attached to them.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Elle est attachée.

She is attached.

— [REC] (2007)

Peut-être qu'elle voulait être attachée plus serré !

Maybe she wanted to be tied up more tightly!

— Insaisissables 2 (2016)

Est-elle attachée à quelque chose ?

Is she attached to anything?

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Je suis la magicienne attachée à la maison royale, Suliman.

I am the magician attached to the royal house, Suliman.

— Le Château ambulant (2004)

Cette corde est mal attachée.

This rope is loosely tied.

Je suis très attachée à lui.

I'm very attached to him.

— Suspiria (1977)