les arrières

back

→ arrière

arrière back, rear + s Plural

noun · plural masculine Rare #26,232

back Often used in expressions meaning to protect yourself or stay alert to danger, such as surveiller ses arrières (“watch your back”).

FR: Il surveille ses arrières.

EN: He watches his back.

Declension of arrière

arrièresarrière

Protège nos arrières.

Watch our backs.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Tu ferais mieux de surveiller tes arrières !

You'd better watch your back!

J'assure nos arrières.

I've got our backs.

— Blow Out (1981)

Il assure ses arrières au cas où.

He's covering his bases just in case.

— Volver (2006)

Surveillez vos arrières, les gens.

Watch your backs, people.

— Running Man (2025)

Surveille tes arrières !

Watch your back!

Toi, t'es là pour couvrir mes arrières.

You're here to cover my back.

Surveillez vos arrières.

Watch your back.

J'assure tes arrières.

I've got your back.

On couvre tes arrières.

We've got your back.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Protégez vos arrières.

Cover your back.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Les politiciens ne nous disent jamais leurs arrières-pensées.

Politicians never tell us their ulterior motives.

Surveille tes arrières.

Watch your back.

Surveillez vos arrières dans la brume.

Watch your back in the fog.

— Ne Zha 2 (2025)

On surveille les arrières.

We're watching our backs.

— Les Affranchis (1990)

Le rookie protège ses arrières.

The rookie watches his back.

— F1® Le Film (2025)