you want to do

I know that the last thing you want to do is hurt me.

Je sais que la dernière chose que vous souhaitez, c'est me blesser.

What did you want to do?

Qu'est-ce que tu voulais faire ?

You want to do what, Leo?

Tu veux faire quoi, Leo ?

— The Way He Looks (2014)

What did you want to do with it?

Qu'est-ce que vous vouliez en faire ?

— The Chorus (2004)

I know the last thing you want to do is hurt me.

Je sais que la dernière chose que vous souhaitez, c'est me blesser.

Can you tell me what you want to do?

Peux-tu me dire ce que tu veux faire ?

Why would you want to do a thing like that?

Pourquoi voudriez-vous faire une chose pareille ?

Is there anything special you want to do this weekend?

As-tu quelque chose de spécial que tu aimerais faire ce week-end ?

You see a pretty girl you want to do her.

Tu vois une jolie fille et tu as envie de coucher avec elle.

— Memories of Murder (2003)

I know the last thing that you want to do is hurt me.

Je sais que la dernière chose que vous souhaitez, c'est me blesser.