was going

No, I was going to my table.

Non, j'allais à ma table.

— American Gangster (2007)

That automobile was going very fast.

Cette automobile roulait très vite.

Everything was going great.

Tout se passait à merveille.

Everybody was going about his business.

Chacun vaquait à ses occupations.

I thought it was going well.

Je pensais que ça se passait bien.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Where did you think this was going?

Où pensiez-vous que cela allait mener ?

— Catch Me If You Can (2002)

I thought my hearing was going.

Je pensais que mon ouïe baissait.

— Léon: The Professional (1994)

His mind was going in eight different directions at once.

Son esprit vagabondait dans huit directions différentes à la fois.

— GoodFellas (1990)

He just told her that he was going travelling.

Il lui a simplement dit qu'il partait en voyage.

— Elite Squad (2007)

She said it was going well, but I never imagined this!

Elle disait que tout se passait bien, mais je n'aurais jamais imaginé ça !

— Volver (2006)