voyage

voyage, traversée

ˈv ɔ ɪ . ɪ d͡ʒ
noun · singular Rare #26,375
voyage, traversée Désigne souvent un long voyage, notamment par mer ou dans l’espace.
EN: The ship began its voyage across the ocean.
FR: Le navire a commencé sa traversée de l’océan.

We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.

Nous avons fait un long voyage à travers l’océan Pacifique.

Your family has considerably increased since my last voyage.

Votre famille s’est considérablement agrandie depuis mon dernier voyage.

The crew prepared for the voyage to outer space.

L’équipage s’est préparé pour le voyage dans l’espace lointain.

Life is often compared to a voyage.

La vie est souvent comparée à un voyage.

We made the necessary preparations for the voyage.

Nous avons effectué les préparatifs nécessaires pour le voyage.

First training voyage, Mr. Preston?

Premier voyage d’entraînement, monsieur Preston ?

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

The crew is busy preparing for the voyage into outer space.

L’équipage s’affaire à préparer le voyage dans l’espace.

As you know, life is comparable to a voyage.

Comme vous le savez, la vie est comparable à un voyage.

I enjoyed the voyage across the Pacific.

J’ai apprécié le voyage à travers le Pacifique.

“My congratulations on your successful voyage,” I said.

« Félicitations pour votre voyage réussi », dis-je.